230OREC-597 みなみ